अमेरिकी व्यापार प्रतिनिधि कैथरीन ताई ने कहा कि प्रशासन "कनाडा के साथ इस मुद्दे पर काम करना जारी रखेगा और हम अपने व्यापार समझौतों को लागू करने के लिए सभी उपलब्ध उपकरणों का उपयोग करने में संकोच नहीं करेंगे।"
यूएसएमसीए विवाद पैनल ने अमेरिकी आरोपों को खारिज कर दिया कि कनाडा ने अधिक पहुंच प्रदान करने के लिए मुक्त व्यापार समझौते पर सहमति के बावजूद अपने डेयरी बाजार में अमेरिकी बिक्री को गलत तरीके से प्रतिबंधित करने के लिए नियमों को तोड़ दिया। व्यापार मंत्री मैरी एनजी और कृषि मंत्री लॉरेंस मैकऑले ने एक बयान में कहा, "यह कनाडा के डेयरी उद्योग और आपूर्ति प्रबंधन की हमारी प्रणाली के लिए अच्छी खबर है।"
अमेरिकी व्यापार प्रतिनिधि कैथरीन ताई ने कहा कि प्रशासन "कनाडा के साथ इस मुद्दे पर काम करना जारी रखेगा और हम अपने व्यापार समझौतों को लागू करने के लिए सभी उपलब्ध उपकरणों का उपयोग करने में संकोच नहीं करेंगे।" अमेरिकी डेयरी समूहों ने कहा कि फैसले ने अनुपालन पर रुकावट की पुष्टि की है।
डेयरी व्यापार दशकों से देशों के बीच एक विभाजनकारी मुद्दा रहा है। राष्ट्रपति ट्रम्प ने इसे NAFTA के प्रतिस्थापन पर बातचीत करने का एक कारण बताया। यूएसएमसीए 1 जुलाई, 2020 को प्रभावी हुआ और दिसंबर 2020 में इसके तहत दायर की गई पहली चुनौती, एक अमेरिकी शिकायत थी कि कनाडा डेयरी पर अपने वादे पर खरा नहीं उतर रहा है। संयुक्त राज्य अमेरिका ने उस चुनौती को जीत लिया और मई 2022 में दूसरी चुनौती दायर की, फिर से तर्क दिया कि कनाडा ने कागज पर तो अनुपालन किया लेकिन व्यवहार में अपने यूएसएमसीए समझौतों का पालन नहीं किया।
संयुक्त राज्य अमेरिका ने तर्क दिया कि कनाडा ने दूध और आइसक्रीम से लेकर दही और दूध पाउडर तक अमेरिकी डेयरी उत्पादों के लिए 14 टैरिफ-दर कोटा प्रशासित करते हुए, कोटा के हिस्से के लिए पात्र लोगों को सीमित करके आयात मात्रा को दबा दिया। उदाहरण के लिए, प्रोसेसर, वितरक और आगे के प्रोसेसर शेयर के लिए योग्य हैं, लेकिन खुदरा विक्रेता या खाद्य सेवा ऑपरेटर नहीं। कनाडाई बाज़ार में कंपनी की हिस्सेदारी के आधार पर कोटा विभाजित किया गया था।
संयुक्त राज्य अमेरिका द्वारा उठाए गए चार मुद्दों में से प्रत्येक पर, यूएसएमसीए पैनल ने शुक्रवार को कहा कि उसने "पेश किए गए तर्कों और पैनल के विश्लेषणों के आधार पर पाया है... कि कनाडा के उपाय व्यापार समझौते के साथ असंगत नहीं हैं"।
एनजी और मैकऑले ने कहा कि यूएसएमसीए के तहत कोई अपील तंत्र नहीं है, उन्होंने कहा कि वे सभी बिंदुओं पर जीत से "बहुत प्रसन्न" थे।
अपनी शिकायत में, संयुक्त राज्य अमेरिका ने टैरिफ-दर कोटा (टीआरक्यू) तक पहुंच पर कनाडा की सीमा, टीआरक्यू के बाजार-शेयर आवंटन के उपयोग, टीआरक्यू के हिस्से की मांग करने वाली कंपनियों के लिए व्यवसाय में इसकी आवश्यकता पर आपत्ति जताई। कम से कम 12 महीने, और टीआरक्यू के अप्रयुक्त शेयरों को फिर से आवंटित करने की इसकी विधि। टैरिफ-दर कोटा प्रणाली के तहत, किसी उत्पाद की एक निर्दिष्ट मात्रा को बिना किसी शुल्क या कम टैरिफ वाले देश में प्रवेश की अनुमति दी जाती है; उस सीमा से ऊपर के आयात पर अधिक टैरिफ लगाया जाता है।
"कनाडा सरकार कनाडा की आपूर्ति प्रबंधन प्रणाली का संरक्षण और बचाव करना जारी रखेगी, जो उत्पादकों को उनके श्रम और निवेश के लिए उचित रिटर्न प्राप्त करने का अवसर प्रदान करके समर्थन करती है, प्रोसेसर के लिए स्थिरता लाती है, और उपभोक्ताओं को उच्च की स्थिर आपूर्ति प्रदान करके लाभान्वित करती है। -गुणवत्तापूर्ण उत्पाद,'' एनजी और मैकऑले ने कहा।
यूएस डेयरी एक्सपोर्ट काउंसिल की क्रिस्टा हार्डन ने कहा, "कनाडा को अपने यूएसएमसीए दायित्वों को नजरअंदाज करने की इजाजत देकर, इस फैसले ने दुर्भाग्य से एक खतरनाक और हानिकारक मिसाल कायम की है।" "हम कनाडा की निरंतर हानिकारक कार्रवाइयों से निपटने के प्रयासों का मूल्यांकन करने के लिए यूएसटीआर और यूएसडीए के साथ काम करने के लिए प्रतिबद्ध हैं जो डेयरी आयात को कम करते हैं और साथ ही यूएसएमसीए के डेयरी निर्यात विषयों से बचते हैं।"
मेक्सिको के बाद, कनाडा दूसरा सबसे बड़ा अमेरिकी खाद्य और कृषि व्यापार भागीदार है। इस वित्तीय वर्ष में अमेरिकी खाद्य और कृषि निर्यात में $27.5 बिलियन खरीदने और संयुक्त राज्य अमेरिका में $39.5 बिलियन खाद्य और कृषि उत्पाद भेजने का अनुमान है।
